俗话说，美不美，先看水，但是我市的河流一直面临着流域面积小、水源不足的“难题”，一度影响颜值。近几年，翔安区利用生态补水工程，让家门口的河流拥有了源源不断的来水，不仅充沛了水体，造福了周边农田，还造就了一个个水美翔安的诗与远方。

市民：它有春天的气息，刚好柳树发芽，桃花一开，跟我们这个踏春很相应。

市民：我觉得这个桥墩更漂亮，比较灵动嘛。

市民：桃花很漂亮，有水的风景是很漂亮的，山清水秀。

它浇水怎么浇？浇水就用喷灌的，就是这个浇水是吧？

杨景德，是翔安区内厝镇霞美村的村民，眼前这10多亩田地就是他家的，旁边就是莲溪。按理来说，这些紧挨着河流的田地不怕缺水，但在6年前，内厝镇的这些农户却遭遇了“灌溉危机”。

翔安区内厝镇霞美村村民 杨景德：经常秋冬季的时候就没水用了，整个莲溪都干裂了，没水用就只能想办法打水 从（莲溪）里打。找到有水的地方用机械挖，那一亩地起码多增加的成本肯定要几百元。

莲溪，是翔安九溪流域的主要支流，长4.2公里，流经3个村庄。2019年到2020年，我市连续处于干旱少雨的状态，河道水位急剧下降，莲溪一度出现干涸的现象。

翔安区河长制办公室一级科员 陈炜鑫：缺到整个河流全部是断流的状态，周边农户没有地方取水，还经常挖一些坑来蓄水，当时整个河道都是干的，放牛放羊的都有，杂草丛生，非常不忍直视。

缺水，就要补水，但是怎么补？从哪儿补？翔安区用生态补水的方法解答了这个难题。这里就是位于莲溪上游——新垵溪的一处补水点，这些源源不断流出的水，就是翔安区内田水质净化厂处理后的中水。

翔安区河长制办公室一级科员 陈炜鑫：这个就是2023年翔安区政府做的一个内田水质净化厂到九溪（流域）的补水工程，这个补水工程涉及管道5公里，每天的补水量差不多是3万吨。把水质净化厂达标的（中水），类Ⅳ类的水统一补充到我们溪流里面来。

就这样，一度干涸的莲溪又有了充沛的水源，农民的灌溉问题迎刃而解。不仅如此，河道的治理，水环境的改善，更是让莲溪的面貌焕然一新。依托这天然的水景，翔安区在莲溪沿线种植了上千株桃树，打造了满眼春色的“十里桃源”，每天都能吸引众多市民游客来这里共赴春日之约，潺潺水流和灼灼桃花共同造就了水美翔安的“诗与远方”。

翔安区河长制办公室一级科员 陈炜鑫：从原来这边劣Ⅴ类的水体，2021年开始慢慢变成Ⅳ类水，变成Ⅲ类水。水质是慢慢在变化的，一直在变好，环境变好后，来这游玩的人变多了，进一步带动了周边乡村振兴。